quarta-feira, junho 08, 2011

Trink, trink, Brüderlein trink - Wilhelm Lindemann

Wilhelm Lindemann (05/04/1882 - 08/12/1941), foi compositor de operetas, canções e músicas folclóricas. Em 1926 compôs Trink, trink, Brüderlein trink (desconhecida então para todos os nossos antepassados que imigraram até o século XVIII, início do século XIX), que desde a época já era muito popular. Compôs também músicas natalinas, gravadas por muitos músicos e bandas famosas. Entre eles, Peter Alexander e Fischer-Chöre.

Vídeo com o som da gravação em disco de Carl Woitschach, uma das interpretações mais antigas desta música, pode ser encontrada no Youtube. Eu já a publiquei mas foi retirada. Pena. Quem quiser ouvi-la, terá que procurar na internet. Possui uma estrofe à mais do que a letra abaixo publicada. No refrão, a 4ª parte repete a 2ª, diferente de uns e igual a outros intérpretes. Eu preferi publicar a letra da música com o texto diferente entre estas duas linhas.
Talvez esta, gravada por Will Glahé seja uma das mais tocadas nas rádios brasileiras das décadas de 50 e 60. Já com diferente conteúdo na letra em relação a gravação anterior.


Das interpretações atuais, esta foi a que mais me agradou. Especialmente pela voz e pela qualidade e clareza na pronúncia da cantora Lolita. A letra foi publicada com base nesta interpretação. Ela já foi retirada uma vez. Espero que não seja mais retirada, pois, creio, que este blog só ajuda na sua divulgação e na divulgação de eventos turísticos da Alemanha e países de língua alemã.


LETRA RETIRADA. EM BREVE SERÁ REPUBLICADA.

Nenhum comentário: